HOME>하멜정보관>하멜보고서>국내 번역본>역자별 번역본
이백오십년전화란인 헨드릭하멜 조선일기
(삼십육인의 십사년간엄류실록)
『청춘』 14호 1918
난선제주도난파기(하멜표류기) 『진단학보』1-3 1934~35
하멜표류기(란선제주도난파기급조선국기) 반문서관(문고본) 1939
하멜표류기 일조각 1954
난선제주도난파기-부 조선국기 일조각 1975
하멜표류기-조선왕국견문록 삼중당(문고125) 1975
하멜표류기/한국의 비극(세계교양전집14) 삼진사 1975
지성인의 세계
(하멜, 그는 무엇을 보았는가/풍운 한말의 비사)
삼진사 1980
동방견문록/하멜표류기 을유문화사 1983
우리는 코레아의 광대였다 웅진출판 1995
다시 읽는 하멜표류기 웅진닷컴 2002
동방견문록/하멜표류기 마당미디어 1994
하멜일지 그리고 조선국에 관한 기술, 1653~1666 전남대학교 1996
낯선 조선 땅에서 보낸 13년 20일의 기록 - 하멜표류기 도서출판서해문집 2003
하멜표류기/조선전/조선서해탐사기 집문당 1999
보물섬은 어디에
-네덜란드공문서를 통해 본 한국과의 교류사
연세대학교 출판부 2003
새롭게 고쳐 쓴 신 하멜표류기 우석출판사 2003
하멜보고서 중앙M&B 2003

 

  동일 출판사의 동일 제목, 중판이나 문고·총서 등의 형태만을 바꾼 출판물과 『하멜보고서』 관련의 동화 및 만화
   등은 제외함.

 

  김기홍의 『동방견문록/하멜표류기』는 “마당미디어”가 “한국뉴턴”으로 출판사명을 변경하여 1999년에 재출판.
   대학입시 논술고사 대비용으로 출판되었기에 상세한 언급과 사진게재는 생략하겠으나, 어떤 판본을 토대로 번역
   했는지 상세히 명기되어 있지 않다.

 

 나의위치:하멜정보관>하멜보고서>국내 번역본>역자별 번역본 인쇄하기


카피라이트로고

이용안내 개인정보보호정책 홈페이지개선접수
뷰어프로그램