Untitled Document

 

  
 
HOME > 哈梅尔信息馆 > 哈梅尔年代表



* 引用韩国史料的部分,日期全部换成了公元。
*《哈梅尔报告书》中的日期是按手抄本记录的时间编撰的,未做改动。


年月日

内    容

1630年

出生在荷兰的霍肯市(Gorinkem)。

1650年11月6日

从荷兰特克赛尔(Texel)港出航。

1651年7月4日

乘坐驼鸟(Vogel Struijs)号抵达巴塔维亚(Batavia),当时是一名炮手。

1653年

在巴塔维亚升职,负责与船舶航行相关的事务和财务管理。

1653年6月18日

乘斯佩威尔(Sperwer)号从巴塔维亚港启航。

1653年7月16日

乘斯佩威尔(Sperwer)号到达台湾。

1653年7月30日

乘斯佩威尔(Sperwer)号离开台湾,驶向日本。

1653年8月11日

在台湾北方海域遭遇风浪,风浪一直持续到14日。

1653年8月15日

因遭遇强烈的台风,船的有些部分破损。

1653年8月16日

凌晨一点左右发现陆地,随即大船完全损坏。次日清晨发现船长已死,幸存者共为36名。

1653年8月17日

接近午时,有一位济州岛居民发现了哈梅尔一行,没过多久有三个人接近他们。

1653年8月18日

正午时分,约有1、2千名骑兵和步兵包围了哈梅尔一行。夜晚他们才知道这里是位于北纬33度32分的济州岛。

1653年8月19日

朝鲜人清理了斯佩威尔号的残骸。

1653年8月20日

清理斯佩威尔号残骸时火药爆炸。

1653年8月21日

朝鲜指挥官邀请了哈梅尔一行。他们惩罚了偷船上物品的朝鲜人。哈梅尔一行移送到大静县。

1653年8月22日

从大静县出发,经明月镇来到了济州牧,接受济州牧使李元镇的审问。夜晚,在光海君流放之处住了一宿。

1653年10月29日

与朴渊第一次会面。

1653年10月30日

第二次见到朴渊。他从未满13岁的少年丹尼斯?古沃橙(Denijs Govertszen)那里听到了故乡的消息。

1653年12月初旬

新的济州牧使上任。

1954年1月初旬

前任济州牧使李元镇上京赴任。

1654年4月11日

因李元镇的谏言,国王下令将哈梅尔一行移送至汉城,配属作训练都监。

1654年4月末

计划逃离济州。

1654年4月末

包括领航员等5人逃离济州失败。

1654年5月末

收到孝宗让哈梅尔一行上京的诏书。

1654年6月初

从济州出发到达海南。

1654年6月26日

26日前夕抵达汉城。

1654年6月27日

给哈梅尔一行找担保人,将他们分散安排到普通民宅。

1654年8月

清国使臣来汉城访问,哈梅尔一行被移送至南汉山城。

1654年12月初旬

应训练队长的请求,哈梅尔一行得到了斯佩威尔号上的物品-鹿皮。

1655年3月

由于清国使臣的到来,他们被禁止外出。

1655年4月21日

一行中的亨德里克?扬斯(Hendrik Janse)和炮手亨德里克?扬斯?鲍斯(Hendrik Janse Bos)逃出居住地,请求清国使臣把他们送回本国,引起了一场骚乱。

1655年5月30日

引起逃亡骚乱事件的两人在5月30日以前死亡。

1655年6月

因清国使臣又一次的到访,再加上济州岛有另一艘漂流停泊的船,一行中的三名被派去当翻译。

1655年6月

得知了曾经试图出逃的那两位同僚已经死亡的消息。

1656年初

清国使臣又来了两次。

1656年3月初

哈梅尔一行离开汉城,流放到全罗道,与朴渊最后一次见面。

1656年3月末

抵达全罗道康津的兵营。

1656年4月

得到原先存放在斯佩威尔号上的鹿皮。

1656年9月6日

把哈梅尔一行登陆时携带的火枪进行改进。

1657年初

全罗兵使因职务过失被免职,但升职为汉城的高官。

1657年2月

新任全罗兵使到来,并强迫其一行做杂活。

1657年9月

新任兵使因心脏病死亡。

1658年初

全罗兵使离任,新兵使赴任。

1659年4月

孝宗驾崩,显宗继位。

1660年初

全罗兵使换任。

1662年

旱灾严重,致使数千名朝鲜人死亡。

1662年3月9日

根据全罗兵使李泰鄢的报告,朝廷决定将哈梅尔一行从康津移送到其他地方(《显宗实录》),即让他们在全罗道内分散居住。据《哈梅尔报告书》记载,2月末他们被移送到左水营、顺天、南原等地。

1663年3月初

哈梅尔一行从康津的兵营被分散到左水营、顺天、南原等地。

1663年3月中旬

哈梅尔和其12名同僚居住在丽水左水营。

1664年

哈梅尔一直生活在丽水。

1665年

通过各种努力想购买一艘帆船,但屡屡失败。

1666年7月

新任地方官上任。购买到了出逃用的船只。

1666年9月4日

他们假装玩得很开心借以掩饰他们出逃的意图。在深夜里出逃。

1666年9月5日

向着东南方向连续航行。

1666年9月6日

抵达日本平户附近。

1666年9月7日

抵达日本五岛列岛附近。

1666年9月8日

在五岛一个被称作上五岛奈摩的村庄里,被日本人发现并逮捕。

1666年9月9日

从9日到11日在船上受到严密监视。

1666年9月12日

备好长崎航行所需的装备,将船停泊在附近的鱼村。

1666年9月13日

清晨出发,黄昏时抵达长崎。

1666年9月14日

在长崎港登陆后,接受调查。在那里见到了时任长崎商馆馆长的沃热尔(Willem Volger)和其他荷兰常驻职员。

1666年10月1日

沃热尔馆长从出岛出发,并于当月23日离开日本海峡。

1666年10月25日

再次接受长崎副校的审查。

1666年11月19日

倭馆的日方使节橘成陈提到由于哈梅尔一行从朝鲜逃到了日本,不久日方要进行询问。橘成陈的日语姓名是井手弥六左卫门。朝廷获知哈梅尔一行出逃。

1666年11月20日

备边司因至今还没收到地方官关于哈梅尔等8人出逃到五岛的报告而感到十分震惊,向朝廷谏言调查处理这次出逃事件。

1666年11月22日

领议政和承旨在调查哈梅尔一行的出逃事件后谏言,决定处罚始终没有报告这次事件的全罗道地方官。

1666年12月20日

听完全罗监使关于哈梅尔一行的出逃报告后,朝廷做出了对地方官的处罚决定。

1667年3月20日

为接待前来询问哈梅尔一行出逃事件的日方使节,派齐锡周作接卫官。

1667年4月14日

时任长崎商馆馆长的丹尼尔?西斯(Diniel Six)通过日本翻译写信给长崎副校,请求救出在朝鲜的荷兰人。

1667年10月22日

长崎副校允许哈梅尔一行离开日本。

1667年10月23日

哈梅尔一行离开日本。

1667年11月28日

哈梅尔抵达巴塔维亚。

1667年12月23日

残留在朝鲜的荷兰人中有一人病逝。

1668年

建造Corea号商船。

1668年5月13日

朝鲜决定把残留的荷兰人送到日本,还发给他们衣服。

1668年5月21日

残留的7个荷兰人从全罗道送到了庆尚道。

1668年7月20日

除哈梅尔之外的另外7位同僚抵达荷兰。

1668年7月26日

残留的7个荷兰人从釜山出发抵达对马岛。

1668年8月4日

对马岛方面送给他们食物、朝鲜的青铜14贯'鹾?白袍24批。另外,给每个人发了一套棉衣。

1668年10日

残留的7个荷兰人抵达长崎。

1668年10月27日

残留的7个荷兰人乘坐尼威波特(Nieuwpoort)号离开长崎。

1669年5月20日

Corea号驶离荷兰的威亨(Wiehngen)。

1669年12月10日

Corea号抵达好望角-开普敦。

1670年4月2日

Corea号抵达巴塔维亚。

1670年8月29日

哈梅尔向“17人委员会”提出申请,要求发给他们在朝鲜期间未领到的工资。

1679年11月15日

Corea号在巴塔维亚被废弃。

1692年2月12日

哈梅尔死亡,终生未婚。

1705年10月13日

决定将哈梅尔一行登陆时装载在斯佩威尔号的大炮改造为“佛狼机”和“显宗炮”。

1707年3月24日

其中一门大炮没有使用价值,终被保留。

Untitled Document
Untitled Document