Untitled Document

 

  
 
HOME > 哈梅尔信息馆 > 哈梅尔眼中的朝鲜 > 朝鲜的地理



在朝鲜的13年间里,哈梅尔掌握了许多朝鲜的情况。


世界地图中的朝鲜 - 岛的形态


在他撰写的《哈梅尔报告书》里,详细地介绍了朝鲜的地理特征。该报告在向荷兰和欧洲国家详细介绍朝鲜方面起到了决定性的作用。尤其是,欧洲人原来只知道朝鲜叫Corea,但是哈梅尔将准确的朝鲜国号(朝鲜国,Tiocen Cock)介绍给了全世界人。此外,还记录了朝鲜的坐标,即朝鲜位于北纬34.5度和44度之间,南北总长度约为140~150荷里(荷兰长度标准),东西宽度约为70~75荷里。另外,他还介绍到:“朝鲜分为8个道,共有360个城镇,并有许多要塞和城堡,其中一部分是沿着山脉和海岸线修建的。”

他引用斯佩威尔号的遇难经历告诫人们,不熟悉这个国家海岸线的人若是通过海路登陆,那将是极其危险的,因为沿海到处是阻碍安全航行的暗礁。

在介绍朝鲜与日本的地理位置时,他记录到:“朝鲜和日本相邻,从釜山至日本大阪距离仅为25~26荷里,这两个城市之间有个海峡,中间有一座岛屿,朝鲜人叫对马岛。”以上可知,虽然距离上有一点误差,但是他的说明非常正确。

当时欧洲人(荷兰人)误以为朝鲜是一个岛国,但是哈梅尔明确告诉他们朝鲜是一个半岛国家。

 

 


世界地图中的朝鲜 - 半岛形态

在朝鲜的东部海域每年都可以发现插有荷兰或其他国家鱼叉的鲸鱼,这说明在韩半岛的东海海域生活着许多鲸鱼,同时也表明自那时开始就已经有许多西欧国家到这里来捕鲸了。


他说,从朝鲜到中国的几乎所有的人都要坐船经过窄湾,那里冬季非常寒冷。夏季由于有很多猛兽出入,走陆路十分危险。不过在冬季河川结成冰,踏过冰面就可以很容易的到达中国。这表明哈梅尔知道有鸭绿江和图们江。

 


朝鲜时代的“雪皮”鞋

此外,他还介绍了朝鲜的气候。哈梅尔根据自己的经验说,朝鲜的冬天像1662年自己住在山里的寺庙时那样多雪,房屋和树林都被雪覆盖着,要想去别的人家就得在雪地里挖个通道才能过去。他说朝鲜人在脚底下垫一个小木板,穿这个鞋走山路非常方便,在雪地里行走也不容易陷进去。他连朝鲜人冬天穿的“雪皮”鞋也作了详细地描述。

 

 

 

Untitled Document
Untitled Document